Prevod od "idem da" do Slovenački


Kako koristiti "idem da" u rečenicama:

Ja idem da vidim kad to poèinje.
Jaz grem, da vidim kdaj se začne.
Idem da je naðem i da je pitam da se uda za mene.
Poiskal jo bom in jo vprašal če se bo poročila z mano.
Idem da vidim šta ga je zadržalo.
Will. Grem pogledat kaj toliko zadržuje Kida.
Idem da vidim kako mu je.
Preverit grem, kako je z njim.
Momci, izvinite me, idem da potražim Naðu.
Kako je bilo letos? Nič ne pogrešaš srednje?
Idem da vidim da li je dobro.
Pogledat grem če je vse v redu z njim.
Mama, mogu li da idem da se igram na ljuljaški?
Mami, se grem lahko igrat na gugalnico?
Idem da poprièam sa njom, dok se ti popneš gore i oèistiš sve veoma tiho.
Prav. Zamotil jo bom. Ti se splazi gor in pospravi, pa tiho!
Idem da se tuširam, pa æu verovatno nazad u krevet.
Pod prho, potem pa mogoče nazaj v posteljo.
Idem da donesem nešto za jelo.
Po hrano grem. Ne skrbi, Tammy.
Vi mi kažete da idem da se grlim s gomilom pedera.
In zdaj naj se grem tja objemat s pedri?
Idem da ga pronaðem i vratiæu se po vas.
Našla ga bom in se vrnila po vaju.
Idem da se spremim za posao.
Pripraviti se moram za v službo.
I reče Izrailj: Dosta mi je kad je još živ sin moj Josif; idem da ga vidim dokle nisam umro.
in Izrael reče: Dovolj mi je! še živi Jožef, sin moj; pojdem in videl ga bom, preden umrjem.
A Josif reče braći svojoj i domu oca svog: Idem da javim Faraonu; ali ću mu kazati: Braća moja i dom oca mog iz zemlje hananske dodjoše k meni;
Nato reče Jožef bratom svojim in rodbini svojega očeta: Pojdem, da sporočim Faraonu in mu rečem: Bratje moji in rodbina očeta mojega, ki so bili v deželi Kanaanski, so prišli k meni.
Tada reče sestra njegova kćeri Faraonovoj: Hoćeš li da idem da ti dozovem dojkinju Jevrejku, da ti doji dete?
In sestra njegova reče hčeri Faraonovi: Ali naj grem in ti pokličem ženo dojnico izmed Hebrejk, da ti odgoji to dete?
I Mojsije reče: Idem da vidim tu utvaru veliku, zašto ne sagoreva kupina.
In reče Mojzes: Stopim vendar tja in pogledam to veliko prikazen, zakaj grm ne zgori?
Ako li rob reče tvrdo: Ljubim gospodara svog, ženu svoju i decu svoju, neću da idem da budem slobodan,
Ako bi pa rekel tisti hlapec: Ljubim gospodarja svojega, ženo svojo in otroke svoje, ne maram oditi v svobodo,
A maslina im reče: Zar ja da ostavim pretilinu svoju, kojom se čast čini Bogu i ljudima, pa da idem da tumaram za druga drveta?
A oljka odgovori: Ali naj opustim maščobo svojo, s katero po meni časté Boga in človeka, in naj grem, da bi se vznašala nad drevesi?
A smokva im reče: Zar ja da ostavim slast svoju i krasni rod svoj, pa da idem da tumaram za druga drveta?
A smokva jim reče: Ali naj opustim sladkost svojo in svoj dobri sad in naj grem, da bi se vznašala nad drevesi?
A loza im reče: Zar ja da ostavim vino svoje, koje veseli Boga i ljude, pa da idem da tumaram za druga drveta?
Vinska trta pa jim reče: Ali naj opustim sok svoj, ki razveseljuje Boga in človeka, in naj grem, da se vznašam nad drevesi?
I trčaće za svojim milosnicima, ali ih neće stignuti; i tražiće ih, ali ih neće naći; pa će reći: Idem da se vratim k prvom mužu svom, jer mi beše bolje onda nego sada.
In tekla bo za svojimi ljubovniki, a ne dohiti jih, ter jih bo iskala, pa jih ne najde; tedaj poreče: Pojdem in se povrnem k prvemu možu svojemu, ker se mi je bolje godilo takrat nego sedaj!
I poslavši ih u Vitlejem, reče: Idite i raspitajte dobro za dete, pa kad ga nadjete, javite mi, da i ja idem da mu se poklonim.
In pošlje jih v Betlehem, rekoč: Pojdite in skrbno vprašujte po detetu, a ko ga najdete, sporočite mi, da tudi jaz pridem in se mu poklonim.
A drugi od učenika Njegovih reče Mu: Gospode! Dopusti mi najpre da idem da ukopam oca svog.
A nekdo drugi učencev njegovih mu reče: Gospod, dovoli mi najprej, da grem in pokopljem očeta svojega.
I dodjoše u selo koje se zove Getsimanija, i reče učenicima svojim: Sedite ovde dok ja idem da se pomolim Bogu.
In pridejo v ograd, ki mu je ime Getsemane, ter veli učencem svojim: Sedite tu dotlej, da pomolim.
I drugi reče: Kupih pet jarmova volova, i idem da ih ogledam; molim te, izgovori me.
A drugi reče: Pet jarmov volov sem kupil in grem jih poskušat; prosim, izgovori me!
Ovo kaza, i potom im reče: Lazar, naš prijatelj, zaspa; nego idem da ga probudim.
To je povedal, in potem reče: Lazar, prijatelj naš, je zaspal; pa grem, da ga prebudim.
0.92077493667603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?